Hi everyone J-yO デース!
皆さんお元気デースか?
近所の中国系お茶屋さんに行きマーシタ。美味しかった。
メニュー親切に日本語訳もありますヨー。Red Bean Green Teaを「納豆の緑茶」と空目シター!
今回のビデオは骨編、アレキサンダー・ハミルトン編でもおなじみのJ-yOお気に入りのGot Milkコマーシャルでーす。
突然ボロボロ感あふれる女性がやってきて「未来のあんたよ」。
突拍子もない設定デースがここは15秒間のコマーシャルデース。
何が起きるんショーか?ビデオを見ながら英会話勉強しまショー!
1.ビデオを見る・聴く
2.英文を見てみる
3.ビデオを聞きながら英文を追う(何回か見たほうがなおよし)
4.英文なしでビデオを聞いてみる
とすると学習成果が上がります。ガンバ!
|
今週のビデオはこちら。いってみyo-!
↓↓↓↓↓↓↓↓
Champion - California Milk Processor Board - Commercial Ad
English
|
日本語
| |
Lady: Hey. I’m you.. from the future.
(うおっ、電波来たな)
|
女性:ハイ。私はあなたよ・・・未来の。
| |
Girl: You’re me?
Lady: I know. (_____ ____.)
(そう、あの日変な人にそそのかされて未払いの牛乳を飲んだ時から、私の人生おかしくなった・・・)
|
少女:あなたは私???
女性:わかってるわよ。これ飲んで。
| |
Lady: It’s working! Keep drinking!
(変身に驚く女性と冷静に牛乳を飲み続ける子供)
|
女性:これ効くわ!飲み続けて!
| |
Lady: We did it!!
(電波優勝!)
|
女性:私達、できたわ!
| |
Narrator: Got milk?
|
ナレーター:牛乳飲んだか?
|
おすすめリンク | ||||
|
今回の一行アメリカンジョークhahaha解説
|
牛乳飲むと未来も変えれるのでお母さん必死、になるくらい牛乳重要ですよアピール。
|
関連記事
|
hahahaクイズ!答え
Drink this
クイズ、分かった人もわからなかった人も、クリック応援おねがいします。
|
0 件のコメント:
コメントを投稿