Hi everyone J-yO デース！皆さんお元気でーすか？
僕のフェイスブックのタイムラインがアイスバケットで埋まっていマース。みなさん頑張って素晴らしいと思いマース！
いまどきの子供がスマフォを片手に家のセールのチラシを見ながら考えているようにみえマース。
そして最初はからかい口調だった大人、最後はこんな顔です。
一体何が起きたんでしょうーか。ビデオを見ながら英会話勉強してみまショー！
１．ビデオを見る・聴く
２．英文を見てみる
３．ビデオを聞きながら英文を追う（何回か見たほうがなおよし）
４．英文なしでビデオを聞いてみる
とすると学習成果が上がります。ガンバ！
|
今週のビデオはこちら。いってみyo-！
↓↓↓↓↓↓↓↓
Investment - Amazon Fire Phone TV Commercial
English
|
日本語
| ||
Man: Hey lil’ man. You wanna live in that house one day?
Boy: No. (L____ ____ _ ____ __________ ______.)
Man: Investment?
(投資物件としていいんじゃないかと、考えているんだよ。わかるかね？）
|
男性：そこの小さいの。その家に住みたいのか？
少年：いいえ。でも投資にはいいかも。
男性：投資？
| ||
Boy: Yeah. I’m gonna firefly it in my amazon fire.
Woman: Firefly?
Girl: Firefly technology. It recognizes phone numbers and urls and brings them right into your phone.
(おっさん達いいか？こうやって写真とると情報でてくるの）
|
少年：そう。僕のアマゾンファイアフォンでファイアーフライするよ。
女性：ファイアーフライ？
少女：ファイアフライ・テクノロジーよ。電話番号とURLを認識して、情報をあなたのスマフォに送るの。
| ||
Man: That fast?
Girl: That fast!
Boy: Excuse me. Hi! I was interested in the three bedroom ranch style.
（マイケル・ジャクソンのフォー！ではないよ）
|
男性：そんなに早いのか？
少女：そうよ！
少年：ちょいとすみません。ハイ！牧場スタイルの３寝室の家に興味があるのですが。
| ||
Girl: He’s sitting on a big pile of cash from selling a start up.
Narrator: The new amazon fire phone, with a full year prime included exclusively at AT&T.
（今週のドヤ顔ナンバー１。そう、彼、お金あるのよ。わかるかしら？）
|
少女：彼はベンチャーを売った時の積み上げるほどのお金の上にいるの。
ナレーション：新しいアマゾンのファイヤーフォン。AT&T限定で１年間のアマゾンプライムも着いてきます。
|
シリコンバレーは若い成功者がいっぱいイマース。こんなのも冗談ではないカーモ？
| おすすめリンク | ||||
| ||||
今回の一行アメリカンジョークhahaha解説
|
若い子がベンチャーで金持ちになったとかよく聞くけどこれ？
|
hahahaクイズ！答え
Looks like a good investment though
クイズ、分かった人もわからなかった人も、クリック応援おねがいします。
|
関連記事
|
0 件のコメント:
コメントを投稿